Leslie Stratford est une artiste canadienne qui vit dans le sud-ouest de la France. Elle est née à Saskatoon, a grandi à Montréal, a pratiqué le droit à Toronto et a travaillé dans la réglementation des services financiers et une banque d’investissement de Londres avant de prendre la peinture à temps plein. Leslie et son mari, Jan Laury, apprécient la tranquillité de leur maison rurale, qu’ils partagent avec leur jeune chienne espiègle. Lorsqu’elle ne peint pas, elle fait du vélo ou travaille dans le jardin.
Les travaux de Leslie se trouvent dans des collections privées en Amérique du Nord, au Royaume-Uni, en Europe et en Inde. Son travail est également en exposition permanente à l’University College de Londres (grand portrait de Sartre (2004) dans le département français).
Leslie Stratford is a Canadian artist living in south-west France. She was born in Saskatoon, grew up in Montréal, practised law in Toronto and worked in financial services regulation and a London investment bank before taking up painting full-time. Leslie and her husband, Jan Laury, enjoy the tranquility of their rural home, which they share with their young mischievous dog. When not painting, she is cycling or working in the garden.
Leslie’s work may be found in private collections in North America, the UK, Europe and India. Her work is also on permanent display at University College London (large portrait of Sartre (2004) in the French Department).
Après une pause très longue et non invitée (2016-2019), Leslie a repris la peinture à plein temps. Elle a accroché une exposition (la série Merci, Monsieur Manet) en Mirepoix en 2020, mais elle a été fermée en raison des restrictions covides. La série a été exposée à nouveau ailleurs en décembre 2021.
After a very long and unbidden pause (2016-2019), Leslie resumed painting full-time. She hung an exhibition (the Merci, Monsieur Manet series) in Mirepoix in 2020 but it was closed due to the covid restrictions. The series was exhibited again elsewhere in December 2021.
Dans certaines contraintes, Leslie a entrepris des recherches et expérimenté avec divers médias. En décembre 2022 et janvier 2023, elle a participé à deux expositions de groupe. Pour ces deux expositions, Leslie a présenté des collages à petite échelle. En février 2023, elle a commencé à travailler en collaboration avec un lithographe professionnel. Les résultats ont été exposés dans un festival de jazz dans une ville locale à l’été 2023.
Within certain constraints, Leslie has been undertaking research and experimenting with various media. In December 2022 and January 2023 she participated in two group exhibitions. For these two shows, Leslie exhibited small scale collages. In February 2023 she started to work in collaboration with a professional lithographer. The results were on exhibit at a jazz festival in a local town in the summer of 2023.
Le texte suivant résume parfaitement l’approche de Leslie envers son travail:
Notre premier travail en tant qu’artiste est donc de nous aventurer, loin de ce que nous pensons connaître, à la recherche du nouveau et de l’inexploré. … Nous devons toujours nous efforcer de nous réinventer, en continuant de nous appuyer sur qui nous sommes et ce que nous avons fait.”
The following text perfectly sums up Leslie’s approach to her work:
“Life is not static, things are constantly changing.
We either become more ourselves or we drift toward a false self.
Our first job as an artist is therefore to adventure, far from what we think we know, in search of the new and the unexplored. … We must always strive to reinvent ourselves, continuing to build on who we are and what we have done.”
-Steven Pressfield
All images © Leslie Stratford 2023
Formation aristique : Art Training
-
- Ecole des beaux-arts, Toulouse
- Wimbledon School of Art, London (B.A. Hons., (Fine Art/Painting))
- The Slade School of Fine Art, UCL, London (Summer Schools)
- Heatherley’s, London (Diploma in Portraiture)
- McGill University, Montreal (B.A. Hons., University Scholar (History of Art))
